Die eigentlichen Sieger dieser Partie heißen Lara Schmidt, Luca Fischer, Maximilian Kiethe, Patrick Löw (1), Marvin Müller, Niklas Panzer, Nico Rosenkranz, Max Schmider, Nils Tischler und Marvin Zintl, die bei hochsommerlichen Temperaturen gegen die im Schnitt ein Jahr älteren Gastgeber großen kämpferischen Einsatz zeigten und spielerisch überlegen waren.

Rückblick:

16.04.2011. Im Gruppenligaspiel der D-Junioren in Frankenberg-Viermünden steht es zwischen der JSG Eder und dem FC Cleeberg zur Halbzeit 0:4 für die Gäste. Auf dem Weg in die Pause teilt der Schiedsrichter dem Heimtrainer folgendes mit: “Ich kann nichts machen, die sind zu stark!“ Endergebnis 0:8 für Cleeberg.

Derselbe Ort, ein Jahr später.
28.04.2012 wenige Minuten vor Spielbeginn.
Der Schiedsrichter (nicht der von oben) kommt zur Passkontrolle. Kurzer Blick auf den Spielbericht.
Schiedsrichter zu Betreuer FCC: „Der Spielbericht muss neu geschrieben werden!“
Betreuer FCC: “Wieso?“
Schiedsrichter: “Der ist falsch!“
Betreuer FCC: „Was ist falsch?“
Schiedsrichter: „Es dürfen nur die sieben Spieler oben stehen, die spielen.“
Betreuer FCC: „Wir spielen doch mit neun Spielern!“
Schiedsrichter: „Der ist falsch, muss neu ausgefüllt werden!“
Betreuer FCC: „Wir haben oben doch nur neun Spieler eingetragen, der Auswechselspieler steht unten.“
Schiedsrichter: „Muss neu ausgefüllt werden!“
Betreuer FCC zählt mit dem Schiedsrichter nach. Es sind neun Spieler im Feld Cleeberg eingetragen.
Trainer Eder kommt hinzu.
Schiedsrichter: “Der Spielbericht muss neu ausgefüllt werden!“
Bei der JSG Eder stehen tatsächlich 11 Spieler im oberen Feld.
Der Trainer der JSG Eder begibt sich zur Bank um einen neuen Spielbericht zu schreiben.
Der Schiedsrichter führt die beiden Mannschaften zur gegenüberliegenden Spielfeldseite.
Die Mannschaften laufen ein. Es fehlt die Fahne für den Schiedsrichterassistenten Eder. 18 Spieler stehen in der sengenden Sonne und warten. Ca. drei Minuten später (gefühlt sind es mindestens 10) wird das Spiel von Herrn Torrente angepfiffen. Jeder kann sehen: hier läuft alles korrekt ab.

Cleeberg geht nach drei Minuten durch einen schönen Heber von Patrick Löw in Führung. Die Schmidt-Schützlinge erspielen sich weitere Chancen ohne sie nutzen zu können. Eder hält mit viel „Hoch und Weit“ sowie Einzelaktionen dagegen, ohne sich ernsthaft durchsetzen zu können.

Halbzeitpause: Betreuer Cleeberg fragt beim Schiedsrichter nach, ob auch er den Spielbericht neu ausfüllen muss, obwohl der Teil Cleeberg richtig ist? Nebenbei bemerkt, der Spielbericht wurde weder vom Trainer, noch vom Betreuer FCC, sondern von einem erfahrenen Schiedsrichter ausgefüllt. Da Herr Torrente wünscht, dass auch Cleeberg neu schreibt, wird dies gemacht. Betreuer FCC kommt deshalb Sekunden nach Anpfiff zu zweiten Hälfte an seinen Platz.

Sieben Minuten nach Wiederbeginn kommt ein langer Ball diagonal in den Cleeberger Strafraum.
Maximilian Kiethe geht zum Ball und fängt ihn vor dem Stürmer der Hausherren sicher ab. Die beiden berühren sich und gehen dann zu Boden. Pfiff: Strafstoss. Ungläubiges Entsetzen in den Gesichtern der Cleeberger Kinder, die es nicht glauben können. Die JSG Eder nimmt das Geschenk an und gleicht zum 1:1 aus.

Einige Verantwortliche von Eder staunen ebenfalls und sind fast peinlich berührt. Was sollen sie auch machen? Die Contenance verlieren Trainer und SR-Assistent Cleeberg und werden deshalb hinter die Bande verwiesen. Nun benötigt der Schiedsrichter den neuen Spielbericht, den er dann beim Betreuer FCC an der Außenlinie abholt. Dieser versucht nun Trainer und SRA nach zu beruhigen, was ihm tatsächlich nach und nach gelingt.

Das Spiel wird nun ruppiger, weil der Schiedsrichter auf beiden Seiten fast alles durchgehen lässt. Warum? Es bleibt bis zum Schluss beim 1:1.

Zu guter letzt fragt sich der Berichterstatter, wie ein erfahrener Schiedsrichter mit einer solch vorsätzlichen Entscheidung im Nachhinein umgeht. Wie lange hat er die entsetzten Gesichter von 10 Kindern nach noch vor Augen? Wie war das noch mit dem Spaß am Spiel und fair play ??? Gilt das nicht für alle am Spiel beteiligten?

Fazit aus Cleeberger Sicht: wir arbeiten mit den Kindern daran, dass sie diesen Pfiff schnell abhaken, gestärkt in die nächsten Spiele gehen und künftig so stark sind, dass „Mann“ nichts machen kann. (RS)

Schiedsrichter: Torrente Francesco, Burgwald.